【解說】10月9日，云南景谷地震第三天，逐步走出地震陰影的受災民眾陸續回到家中，翻曬玉米，恢復生產。

　　在受災較為嚴重的永平鎮芒臘村，72歲的刀發寬正坐在院子里剝玉米。他告訴記者，今年一共種了7畝玉米，估計收成在4噸左右。地震前，女兒女婿回家幫忙，大約收回了一半。他現在就想趕緊把剩下的玉米收完，然后養好年豬，等著兒女回家過年。

　　【同期】(云南景谷縣永平鎮芒臘村村民 刀發寬)

　　我們主要是種點玉米，養著豬一起過年，小孩回來殺了吃，小孩回來喜歡。今年其他都沒有做。

　　【解說】同村的李云繡家在地震中房子嚴重受損，成為危房。兩天來，他們一直不敢回家，住在村外的帳篷里。看到天氣晴好，夫妻倆回到家中，將玉米鋪在院子里晾曬。

　　【同期】(云南景谷縣永平鎮芒臘村村民 李云繡)

　　昨天飯都不敢回來煮吃，因為房子不能進去，那個瓦會掉下來，震裂了一些，我們也害怕，我們就下去帳篷那里住，一個寨子都在那里集中住，昨天他們拿方便面來吃，就在那邊吃那邊住，今天早上才敢回來。

　　【解說】村民張華林家里，妻子正在脫粒機前忙碌著。地震發生后，余震不斷，生產一度停止。現在他們一家也要忙著將落下的生產補上。

　　【同期】(云南景谷縣永平鎮芒臘村村民 張華林)

　　生產還要繼續，剝玉米的機器和田地都還在。

　　【解說】雖然地震才剛剛過去，破損的房屋也還未修好。但隨著心情的逐漸平復，村民們開始在自家院落里忙碌起來，晾曬玉米，重拾希望。

　　記者 楊華偉 和曉瑩 張珺 云南景谷報道