【導語】4月5日上午，由日本銘心會代表松岡環女士導演，收錄南京大屠殺中受害者與加害者大量證言的紀實電影《南京——被割裂的記憶》中文版首次在侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館上映。

　　【解說】全長88分鐘的紀實電影中，濃縮了松岡環長達20多年維護南京大屠殺歷史真相的歷程。共收錄了6名日本老兵以及7名南京大屠殺幸存者的證言，通過相互印證的方式證明了日軍在南京所犯下的屠殺、強奸、掠奪等滔天罪行。

　　【同期聲】導演 松岡環

　　日本方面現在對歷史方面的認知是一種不正確的態度，而且也讓日本民眾對歷史產生了不正確的理解，包括最近在教科書上出現的問題，可以講都是這些問題的顯現吧，作為我來說，所能做的就是維護這段歷史真相，把這段歷史真相記錄下來。

　　【解說】據松岡環介紹，自己是日本大阪的一名小學教師，20多年來，她陸續在日本采訪了250多名參與過侵占南京及南京大屠殺的日本老兵，尋訪了300多名南京大屠殺幸存者，記錄了受害者們至今記憶猶新的慘痛經歷。

　　記者 葛勇 江蘇南京報道