中新網8月27日電 據韓聯社報道，朝鮮中央通信社27日稱，美國前總統卡特當天上午11時12分許離開了平壤。

　　朝中社稱，國防委員長金正日應卡特的要求，特意下令赦免并釋放非法入境的美國人戈麥斯。

　　對于釋放戈麥斯的前后經過，朝中社報道說，美國務院負責領事事務的助理國務卿一行，于本月9日~11日訪問朝鮮，會見了外務省及相關法律機構的干部。卡特則通過最高人民會議常任委員會委員長金永南向金正日提出信函，以美國政府和前總統的名義，對于戈麥斯非法入境表示道歉，承諾今后將防止類似事件再次發生，并要求金正日行使特赦權，予以釋放。

　　從朝中社的報道來看，卡特此行并未見到金正日。而要求釋放戈麥斯的信函由誰執筆，并不明確。

　　朝中社還報道稱，卡特同金永南磋商了朝美之間懸而未決的問題，并接連會見外相樸義春和副外相金桂冠，就朝美雙邊關系、六方會談、朝鮮半島無核化等問題，坦誠地交換了意見。

　　朝中社評價，卡特的訪朝為增進兩國之間的理解和互信，提供了良好機會。